1. |
|
|||
|
В плену у ада, во власти страха
К алтарю печали, где муки кричали
Сквозь густые тропы, сквозь пустые гробы
Поодаль от света, где рождается Это
Погребальная яма, огнём полыхает
Страждущий мрака её повелевает
Смерти тело его не боится
Бездонны как пропасть его глазницы
Туманом он стелется, о твердь разбивается
Никуда он не денется, вросший во мрак
Цепями он скованный, к месту прикованный
Стоит и не движется, призрачный страж
Но суд грядёт над царём, плачем топора
Власти гнёт накаляет, яда свеча полыхает
В наступлении хаоса, эра уничтожения всемирного зла
Мрак теперь правит миром даже в убежище тихом
Время стража смоет без сомнения,
Совершить своё предназначение
Головы с плеч, бремю тело предать
И убить покровителя смертного.
In the thrall of hell, in the grip of fear
To the altar of sorrow, where the torments were screaming
Through thick paths, through empty coffins
Away from the light, where It is born
The burial pit blazing with fire
The sufferer of darkness controls it
His body isn’t afraid of death
His eye sockets are bottomless as an abyss
It spreads like a fog, it crashes on a firmness
He's not going anywhere, embedded in the darkness
He is chained up and bound
Standing and not moving, ghostly guardian
But the judgement is coming on the king with the cry of an axe
The authority pressure is heating up, the candle of poison is burning
In the onset of chaos, the era of the destruction of world evil
Darkness now rules the world even in a quiet shelter
The time without a doubt will wash away the guardian
To fulfil its destiny
Heads off shoulders, throw a burden on bodies
And kill the mortal protector
|
||||
2. |
|
|||
|
Воцарилась эпоха страданий
Время владыки бездумной толпы,
Кровавые лапы пустили по миру
Знамя войны! Погибель души!
Нет больше надежды на чудо,
Проклятая тварь продолжает сидеть
На куче костей своего же люда,
Осталась лишь смерть! Кровавая смерть!
Осталась лишь смерть! Кровавая смерть!
Заложники во веки, и будущего нет
В извечном лабиринте, насущных бед
Но правила эти придумал человек,
Тянется длинный, кровавый след
Втоптаны в грязь, сильным ударом
Сломаны кости, боль всё сильней
Их сделали бесполезным товаром
Полными злости в череде мрачных дней!
В череде мрачных дней!
В череде мрачных дней!
The era of suffering has reigned
The time of the lord of thoughtless crowd
Bloody paws have raised over the world
The banner of war! The death of the soul!
There is no more hope for a miracle
The damned thing continues to sit
On a pile of bones of its own people
Only death remained! Bloody death!
Only death remained! Bloody death!
Everlasting hostages, and there’s no future
In the eternal labyrinth of severe troubles
But these rules were invented by people
A long, bloody trail stretches on further
Trampled into the mud by the strong blow
Bones are broken, the pain is getting stronger
They were turned into useless items
Full of anger in a series of dark days!
In a series of dark days!
In a series of dark days!
|
||||
3. |
Остров / Island
03:34
|
|
||
|
Остров мерзкой власти,
Остров грязных убийств,
Остров стабильного счастья,
Наслаждение убийц!
Вкуса крови вода разбивалась об острые скалы
Там призрачный свет по ночам пробивается ввысь
Пробираясь во тьме чрез надгробных камней завалы
Слышен шорох в лесу - это смерть, обернись!
Остров мерзкой власти,
Остров грязных убийств,
Остров стабильного счастья,
Наслаждение убийц!
Оторванными руками, костями обглоданными
Усыпаны там поля, степи, леса
Клыками рвёт зверь жертвы отданные
Не успев оборваться, вновь пришли холода
Остров мерзкой власти,
Остров грязных убийств,
Остров стабильного счастья,
Наслаждение убийц!
The island of vile power
The island of filthy murders
The island of stable happiness
The delight of murderers!
The bloody tasted water broke on sharp rocks
There's a ghostly light breaking through at night
Making its way in the dark through the tombstones rubble
A rustle is heard in the forest - it's death, turn around!
The island of vile power
The island of filthy murders
The island of stable happiness
The delight of murderers!
By the severed hands, gnawed bones
Fields, steppes, forests are strewn there
The beast tears up the victims with its fangs
Not having had time to break off, the cold came again
The island of vile power
The island of filthy murders
The island of stable happiness
The delight of murderers!
|
||||
4. |
Чернь / Rabble
04:20
|
|
||
|
Портовый город - обитель черни
Поражённый безвестной болезнью,
Ветхие трущобы изъели черви
Кругом нежить и запах смерти,
Последний корабль разбился о риф,
Он бесследно исчез в гниющих водах
Его затянуло в подводный обрыв,
Кто виноват в этих невзгодах
Принесших жертву оставят в покое
Твари, живущие в глубине
Ритуальные пляски у рифа смерти,
Воронка втянет и заключит во тьме
Потеря сознания, сильный удар
Сосуды пульсируют в голове,
Из бездны родится страшный пожар
И яркий свет забрезжит извне.
The port city is a habitat of the rabble
Stricken by an unknown disease
The dilapidated slums are eaten by worms
The undead and the smell of death are all around
The last ship crashed on the reef
It disappeared without a trace into the rotting waters
It was sucked into an underwater cliff
Who is to blame for these hardships
The sacrificers will be left alone
Creatures living in the depths
Ritual dances at the death reef
The maelstrom will suck in and encircle by darkness
Loss of consciousness, a heavy blow
Blood vessels pulsate in the head
A horrible fire will start in the abyss
A blinding light will dawn from the outside
|
||||
Tarpan Rostov On Don, Russia
Death metal punk band from Doom steppes...
Pinkod - vox
Max - guitar, vox
Nik - bass
Artur - guitar
Andrey - drums
Tarpan recommends:
Hardcore / Breakedown
go to album
Crossover / Thrash-metal
go to album
Blackened Hardcore
go to albumIf you like Tarpan, you may also like:
Purifying Blade
by ANTICHRIST SIEGE MACHINE
supported by 5 fans who also own “Погибель / Doom”
This is a satanic shit! They put the nuclear warhead into your arse and let you detonated in big city! No compromise.
go to album
supported by 5 fans who also own “Погибель / Doom”
An outstanding Extreme doom death album, in the best tradition. The funerary atmosphere reminds of Evoken ('Centuries of ooze" bears striking similarities, for my delight). It is overall sharp, dark, hypnotic and unrelenting. One of those rare convincing new bands that hold proud the legacy of the biggest names.
go to album
An Unexpected Reality
by Gatecreeper
featured on Bandcamp Radio Jan 22, 2021
go to album
